So many feelings, so little time/emotional bandwidth. In our first episode of “El Living Room,” Angélica Negrón and friends explore los feelings and their sonic manifestations.