Which of the 600 languages spoken in New York City are disappearing, and what happens when a language is down to its last speakers? Arun Venugopal hosts a night of performances, audience participation and conversation.